Customizing what the driver can see in the task card in their app can be done in Configuration ⇒ Driver App ⇒ Task information shown to the driver upfront.

There are multiple options of what to show/hide such as route UID, dimensions, ETA, etc.

Click Save once all the preferences have been selected.